-
1 конечная степень сбраживания
Food industry: final degree of attenuationУниверсальный русско-английский словарь > конечная степень сбраживания
-
2 до известной степени
1. certain degreeдо некоторой степени; в известной мере — to a certain extent
2. in some degreeдо последней степени; перейдя все границы — into the ground
3. some extent4. after a fashionдо такой степени; так уж — all that
5. in a mannerв высшей степени, предельный — as all get-out
менее всего, в наименьшей степени — least of all
Синонимический ряд:отчасти (проч.) более или менее; более-менее; в известной мере; в известной степени; в какой-то мере; в какой-то степени; в некоторой степени; до некоторой степени; не в полной мере; не вполне; не совсем; отчасти; частично; частьюРусско-английский большой базовый словарь > до известной степени
-
3 конечный
1. finalконечный адрес; окончательный адрес — final address
2. finallyконечная величина — finite quantity; final quantity
-
4 конечный
1. finalконечный адрес; окончательный адрес — final address
2. finallyконечная величина — finite quantity; final quantity
См. также в других словарях:
конечная степень сбраживания пивного сусла [пива] — Показатель общего содержания сбраживаемых веществ в пивном сусле [пиве], выраженный в процентах. [ГОСТ Р 53358 2009] Тематики пивоваренная промышленность Обобщающие термины химико технологические показатели пивоваренного производства и готовой… … Справочник технического переводчика
конечная степень сбраживания сусла [пива] — Показатель общего содержания сбраживаемых веществ в сусле [пиве], выраженный в процентах. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия